63.0%

Filmbewertung
23993 Stimmen

Open Grave Movie

The moment you wake up, the nightmare begins.

Stellt euch vor, ihr wacht auf und liegt mitten in einem riesigen Haufen voller Leichen, ihr seid vom Tod umzingelt und müsst euch durch diesen Leichenberg einen Weg in die Freiheit bahnen. John passiert genau das und er hat zudem keinerlei Erinnerung an das, was zuvor geschehen ist, geschweige denn, wie er dort hingekommen ist. Er flieht in das nächste Haus und hofft auf Hilfe. Dort stößt er jedoch auf eine Gruppe. All diese ihm unbekannten Menschen haben wie er auch ihr Gedächtnis verloren. Jeder einzelne ist skeptisch. Sie gehen Hinweisen nach, um zu erforschen, was wirklich passiert ist und wer für die vielen Leichen verantwortlich ist. Doch dann müssen sie feststellen, dass sie beobachtet werden. Und eine Frage quält sie ganz besonders: Ist der Mörder vielleicht unter ihnen? themoviedb

Watch Buy RSS

  • Poster

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interessante Links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Untertitel

    Alle Untertitel für diesen Film Alle Untertitel für diesen Film in dieser Sprache

  • Trailer

    'Open Grave' Trailer Open Grave - Official Trailer (HD) Sharlto Copley

Untertitel

runterladen
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
korrigieren

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • OriginalPrankster @
    gondolom a gépi angol alapján készült, ami magában is katasztrófa, de a fordító sikeresen rátett egy lapáttal.
    duckit @
    Angol és olasz, de még talán olasz jobb volt egy kicsivel. Sajnálom, hogy nem tetszett, nem akartam rosszat. Legközelebb megpróbálom jobban.
    OriginalPrankster @
    nna, te legalább válaszolsz! elhiszem, h nem akartál rosszat, de ilyenkor jobb nem erőltetni. vagy csak akkor csinálj feliratot, ha te magad anélkül is érted, h mit mondanak a filmben
    duckit @
    naa, hát miért ne válaszolnék. azért bármennyire nem úgy tűnt, valamennyit értettem belőle, mivel a két felíratnak köze sem volt a filmhez. :) persze a tanácsod megfontolandó és remélem jóhiszemű.
    OriginalPrankster @
    a jóhiszeműséget nem értem, de amúgy arra próbáltam célozni, hogy ha feliratot készítesz, ne csak azt nézd, amiből fordítasz, hanem közben a filmet is. így stílusban is jobban tudsz igazodni az eredeti hangulathoz, meg az is feltűnik, ha valamit rosszul írnak a feliratban ;)

Show comments on opensubtitles.org

Bewerte die Qualität der Untertitel (0 Stimmen)


Dateiinfo