S03E24 Una caída controlada Episode
Una caída controlada
Holmes y Watson asumen una investigación de carácter personal cuando el padrino desintoxicación de Holmes, Alfredo, de repente desaparece. A medida que se adentran en la vida de Alfredo en busca de pistas, Holmes se pregunta si su amigo ha sido secuestrado, o peor, si ha sufrido una recaída en la adicción. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Enlaces interesantes
-
subtítulos
-
Trailers
Subtítulos
-
HDTV.x264-LOL-AFG-DIMENSION-mSD HD
Quién lo subió
-
80811 uploadsclazevedo
platinum-member
Todos los subtítulos de este usuario
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votos)
Info del fichero
-
-
Un momento por favor...
-
-
00:32:26,168 --> 00:32:29,127
Talvez ela quisesse um lugar
seco e seguro para guardar.
Esta frase está traduzida incorretamente.
O termo utilizado pelo sherlock foi ""Sample the good", que quer dizer "provar uma amostra do produto", que no contexto do episódio pode ser traduzido como usar (a heroína)