SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

86.0%

امتیاز فیلم
652 رأی‌ها

Episode

2012 - ابتدایی

S03E24 A Controlled Descent

Holmes and Watson take on an investigation of a personal nature when Holmes’ recovery sponsor, Alfredo, suddenly disappears. As they delve into Alfredo’s life for clues, Holmes questions whether their friend has been abducted, or worse, if he suffered a relapse into addiction. themoviedb

Buy RSS

  • پوسترها

  • Backdrops

  • لینک‌های جالب

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • زیرنویس‌ها

    تمامی زیرنویس‌های این فیلم تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبان

  • آنونس‌ها

زیرنویس‌ها

دریافت فایل
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
تصحیح

فرستنده

Comments from Opensubtitles.org

  • vanalli @
    623
    00:32:26,168 --> 00:32:29,127
    Talvez ela quisesse um lugar
    seco e seguro para guardar.
    Esta frase está traduzida incorretamente.
    O termo utilizado pelo sherlock foi ""Sample the good", que quer dizer "provar uma amostra do produto", que no contexto do episódio pode ser traduzido como usar (a heroína)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 رأی‌ها)


اطلاعات فایل