79.0%

Note IMDB
462902 votes

Premier contact Movie

Pourquoi sont-ils ici ?

Titre original: Arrival

Lorsque de mystérieux vaisseaux venus du fond de l’espace surgissent un peu partout sur Terre, une équipe d’experts est rassemblée sous la direction de la linguiste Louise Banks afin de tenter de comprendre leurs intentions. Face à l’énigme que constituent leur présence et leurs messages mystérieux, les réactions dans le monde sont extrêmes et l’humanité se retrouve bientôt au bord d’une guerre absolue. Louise Banks et son équipe n’ont que très peu de temps pour trouver des réponses. Pour les obtenir, la jeune femme va prendre un risque qui pourrait non seulement lui coûter la vie, mais détruire le genre humain… themoviedb

Watch Buy RSS

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Traducteur

Comments from Opensubtitles.org

  • mokono @
    A legtöbb filmnél (akció, horror, középszerű) nem zavar, hogy a fordító mindenféle alázat nélkül ülteti át az angol eredetit vagy bármilyen más nyelvű feliratot magyarral, de ennél a filmnél dühítő volt az értelmetlen katyvasz, amivé a sebtében összedobott szöveg vált az elvileg értelemmel is bíró részeknél. Elírások is bőven vannak.
    Torombon @
    Sajnos nem "tökéletes" a felirat... Az én szerepem az időzítés volt..

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier