Snow Girl And The Black Crystal Movie
Titre original: 钟馗伏魔：雪妖魔灵
Le légendaire Zhong Kui vivant sous la dynastie Tang, va se voir impliqué dans une guerre entre le Ciel, l’Enfer et la Terre à l’approche du jour de réincarnation qui a lieu une fois chaque millénaire. Tous convoitent le même objet, un certain Cristal noir au grand pouvoir qui pourrait s’avérer très dangereux s’il tombait entre de mauvaises mains. Indécis entre démons et dieux, Zhong Kui essayera tant bien que mal de protéger les habitants de la terre ainsi que le femme qu’il aime, Neige. themoviedb
-
Affiches
-
Backdrops
-
Liens intéressants
-
sous-titres
-
Bandes annonce
Sous-titres
-
snow girls and the dark crystal HD
Contributeur
Traducteur
Comments from Opensubtitles.org
Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)
Information fichier
-
-
Un moment svp...
-
-
Esetleg egy másik verzióhoz is át tudnád időzíteni? Előre is köszi ! Snow.Girl.and.the.Dark.Crystal.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Az általam használt helyeken nincs fent ez a verzió :(
Találtam hozzá itt egy feliratot, de abban a feliratok száma sem egyezik (sok mondatot szétszedtek, másokat összevontak, ennyit láttam abból, ahogyan beletekertem), azaz nagyrészt mindenképpen manuálisan kellene megcsinálni. Ettől függetlenül szívesen megcsinálnám, mert szívem-csücske film, ha sikerül megtalálnom valahol ezt a verziót, amit kérsz.
Lehet, hogy elhamarkodottan írtam mert úgy néz ki, hogy jó a feliratod ehhez a verzióhoz is. Bár még csak az elejébe volt időm belenézni. Ezt a verziót a RARBG torrent oldalán találod meg. Ha hasonló filmeket fordítasz nyugodtan írjál, én is kedvelem őket. Esetleg: Sword.Master.2016.RERIP.1080p.BluRay.x264-RedBlade ? De azért ezért is örök hálám.
Üdv.