Our extension is back up, alternatively you can now buy a VIP package directly here x

Hungarian felirat "Beyond" Two Zero One - transcript

Transcript

Text
Az előző részek tartalmából: 00:00:00.630 - 00:00:02.060
Amíg kómában voltál, az elméd elutazott egy másik világba. 00:00:02.090 - 00:00:04.950
Ott ismertük meg egymást. Én Másvilágnak hívom. 00:00:04.980 - 00:00:07.150
Én vagyok az első lány, akit felhoztál a szobádba? 00:00:07.180 - 00:00:09.210
Az egyik, amiről lemaradtam, az a csajozás. 00:00:09.240 - 00:00:13.360
A Táguló Ég kapcsolatban áll ifjúsági szervezetekkel. 00:00:13.390 - 00:00:15.710
Fort Reed-i Segítő Kezek. Ian Brachman lelkész vezeti. 00:00:15.740 - 00:00:19.290
A fiúnk barátját megölték. 00:00:19.320 - 00:00:20.810
Nem azt mondom, hogy a Táguló Ég tette, 00:00:20.840 - 00:00:23.790
de kell, hogy legyen valami összefüggés. Megnézem, mit tehetek. 00:00:23.820 - 00:00:26.310
Charlie Singer? Segíteni akarod neked. 00:00:26.340 - 00:00:29.540
- De előbb kell valami tőled. - Nem ő az! Nem az anyád! 00:00:30.800 - 00:00:34.810
- Azt látja, amit látni akar. - És most? - Robbantsd fel a hidat! 00:00:34.840 - 00:00:38.510
Egy, kettő, három, négy. 00:01:04.600 - 00:01:09.010
Egy, kettő... 00:01:14.270 - 00:01:16.540
Kelj fel, Andrew! 00:01:19.050 - 00:01:20.350
Most azonnal velem kell jönnöd! Az óvóhelyen biztonságban leszünk. 00:01:20.950 - 00:01:24.480
Biztonságban mitől? 00:01:25.330 - 00:01:27.150
Kapaszkodj belém, fiam! 00:01:27.860 - 00:01:29.330
Hajtsd le a fejed, jó? Már nincs messze. 00:01:40.030 - 00:01:42.710
Jól csinálod. Nagyon ügyes vagy. 00:01:43.690 - 00:01:46.250