1. Home
  2. Movie
  3. Lady Bird
  4. sottotitoli

75.0%

Reputazione film
127086 voti

Lady Bird Movie

Vola via.

Christine "Lady Bird" McPherson combatte, ma è esattamente come sua madre: selvaggia, profondamente supponente e determinata, un’infermiera che lavora instancabilmente per mantenere a galla la sua famiglia dopo che il padre di Lady Bird perde il lavoro. Ambientato a Sacramento, California nel 2002, in un panorama economico americano che cambia rapidamente, Lady Bird è uno sguardo commovente sulle relazioni che ci formano, le credenze che ci definiscono e l’ineguagliabile bellezza di un luogo chiamato casa. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Collegamenti per inviare commenti

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Collegamenti Interessati

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sottotitoli

    Tutti i sottotitoli per questo film Tutti i sottotitoli per questo film in questa lingua

  • Trailers

Sottotitoli

Scarica
Scaricare direttamente View on opensubtitles.org
Request translation
Corretto

Comments from Opensubtitles.org

  • makkabe @
    On n'est pas loin de la google trad, c'est littéral, trop de phrases sont trop longues et ne s'affichent pas suffisamment longtemps, on passe du masculin au féminin dans la même phrase, des verbes ne sont pas accordés...
    C'est dommage de faire la moitié du boulot et de le poster en l'état plutôt que de prendre un peu de temps pour le finir convenablement quitte à être aidé.
    SoulsAssassins @
    Bonjour j'ai traduit comme j'ai pu seul avec mes moyens,car je suis un amateur et tout seul pour traduire,j'ai fait une traduction qui selon moi était bonne après si tu n'est pas content ou pas satisfait je t'invite à corriger par toi même les fautes et à uploader le fichier alors :)

Show comments on opensubtitles.org

Valuta la qualità dei sottotitoli (0 voti)


Fileinfo