John Wick: Chapter 3 - Parabellum Movie
The Grace Period Is Over
John Wick is op de vlucht geslagen, om twee redenen... hij wordt opgejaagd vanwege een wereldwijd beloofde prijs op zijn hoofd van maar liefst 14 miljoen dollar en voor het breken van een belangrijke regel van het Continental Hotel: het nemen van een leven in het hotel. John had al geëxecuteerd moeten zijn, ware het niet dat de manager van het Continental Hotel, Winston, hem één uur heeft gegeven voordat zijn lidmaatschap van het Continental wordt opgeheven en hij geen toegang meer heeft tot de diensten die deze geheime ondergrondse criminele gemeenschap biedt. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interessante links
-
ondertitels
-
Trailers
Ondertitels
-
John.Wick.3.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
Uploader
-
SaintJohn
25 uploads
bronze-member
Alle ondertitels van deze gebruiker
Comments from Opensubtitles.org
Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)
Bestandsinformatie
-
.
そして只今シャザムやてます
他にやってくれてる人がいたら撤退
評価できる立場にいないんで、あえて評価は付けてません・・・
私は今SMFFH翻訳中ですしばらくお待ちください
シャザム公式音声&サブを発見したので一時停止で様子見に入りますm(_ _;)m
いいこときいてくれるぅ ~~
ブツ自体は無くて情報だけです・・・
なもんでブツが出るかどうかの様子見って事でございました(鬼汗;
.
一応貼っときます・・・
hdcenter.net/topic/5359-shazam-2019-3d-blu-ray-1080p-bd50-untouched-ttg/
再開してくれるぅ ~~ ♪
{ enmakun } さん を代理しまするぅ ♪ ~
2点ほど気付いた点を。
145「仔犬と同じね」は「仔犬のために?」かなと。
751「あまり時間がない」should be no time at all は「大して掛からないさ」くらいかなと。