Harry Potter Og Dødstalismanene - Del 1 Movie
One Way… One Fate… One Hero.
Original title: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
Harry, Ron og Hermine legger ut på et farlig oppdrag for å finne og ødelegge hemmeligheten bak Voldemorts udødelighet - de onde malacruxene. Uten veiledning fra lærerne, eller for den saks skyld beskyttelse fra rektor Humlesnurr, må de tre vennene mer enn noen gang stole på hverandre. Men det er mørke krefter blant dem, krefter som truer med å rive samholdet i filler. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Harry Potter And The Deathly Hallows - Part 1 (Időzítésre más verziókhoz)
Uploader
-
2 uploads
sangwa_
bronze-member
All subtitles from this user
Comments from Opensubtitles.org
-
hahakocka @
Az annó hiányzó bevezető rész a miniszterrel eléggé más mint a szinkronos változat vagy a feliratos. Elég magyartalan. A film címe se Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. fele, hanem 1. rész tudtommal hivatalosan. A felirat többi részében is sok furcsaság, van félreírások, magyartalanságok, de legalább nagyrészt hű a magyar nyelvű Potter sagahoz a nevekben, helyszínekben, varázslatokban stb.
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
Az annó hiányzó bevezető rész a miniszterrel eléggé más mint a szinkronos változat vagy a feliratos. Elég magyartalan. A film címe se Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. fele, hanem 1. rész tudtommal hivatalosan. A felirat többi részében is sok furcsaság, van félreírások, magyartalanságok, de legalább nagyrészt hű a magyar nyelvű Potter sagahoz a nevekben, helyszínekben, varázslatokban stb.