63.0%

Рейтинг фильма
1038 голосов

Плохой день, чтобы свести счеты Movie

Original title: Bad Day for the Cut

Ирландский фермер, живущий со своей матерью, отправляется на миссию мести, когда старушку убивают. На своем пути он встречается с преступной организацией и неприятной правдой о прошлом. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Афиши

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Тематические ссылки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитры

    Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке

  • Отрывки

Субтитры

Загрузка
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Исправить

Переводчик

Comments from Opensubtitles.org

  • zozinhoe @
    Valami nem stimmel, a WEB-DL FGT fps-e 24 !!!
    Verdike @
    Valóban, a film fps-e 24, de a felirat passzol hozzá, nincs csúszás oda vagy vissza, nézhető vele a film, már amennyire a felirat időzítésének pontossága ezt megengedi, mert azért lenne azon mit korrigálni...
    zozinhoe @
    Köszönöm szépen a választ, most már bátran futok neki.
    Az időzítés pontatlansága valószínűleg abból ered, hogy a 23.976-os felirat van tologatva a 24-es filmhez. Sok esetben találkoztam már ilyennel vagy a fordítottjával :)

Show comments on opensubtitles.org

Оценить качество субтитров (0 голосов)


Информация о файле