• Valentine's Day[2010]DvDrip[Eng]-FXG

  0% 10533 8 os_robot
  platinum-member เกือบ 14 ปี

  10533 0.0%

• petu789 @ Sun 27 Jun 08:58:51 2010

  köszi Omerta!
  sader @ Sun 18 Jul 00:03:53 2010

  hatalmas rakat szar felirat. szerintem vegyétek le. amúgy mielőtt neki állsz időzítést javítgatni megnézhetnéd azt is hogy van-e egyáltalán értelme ezzel baszakodni. jelen esetben fölös volt. ha meg szerinted jó a fordítás akkor nem értem mért/hogy vagy te itt vip?
  @ Sun 18 Jul 04:21:19 2010

  Gyári DVD subrip, és szerintem nem ezt a feliratot nézted meg, vagy ha igen, akkor fordulj a DVD forgalmazójához, ne engem csesztess a kifinomult észrevételeiddel.
  @ Sun 18 Jul 04:40:12 2010

  Persze lehet tőlünk névtelenül is tölteni, de beregelve te 2010-ben még csak nem is töltöttél le egyetlen feliratot sem, utoljára 2009-ben, az adatlapod szerint.
  sader @ Sun 18 Jul 15:43:06 2010

  ok sry balfasz voltam én is hogy nem néztem hogy subrip. viszont akkor dögöljön meg az aki ilyet fordít és még pénzt is kap érte. száz hogy ezt a feliratot szedtem mivel az fxg verzió van meg nekem és ahhoz kellett felirat. bejelentkezve meg minek legyek ha lehet anélkül is lehet tölteni? mivel most szerettem volna hozzá is szólni ezért nyilván be kellett jelentkeznem. ennyi. amúgy attól még hogy hivatalos fordítás én még mindig nem raknám ki mert egy rakat szar az egész de nézd meg nyugodtan a filmet ezzel a felirattal és utána várom a véleményed a minőségéről. ha még ezek után is azt mondod fasza akkor továbbra is fenn áll a kérdés az előző kommentemből...
  sader @ Sun 18 Jul 15:51:31 2010

  am ha már beloginoltam akkor azért hogy lásd nem egy büdös bunkóval van dolgod aki csak kritizál mert nincs jobb dolga ha a gép előtt ül ezért köszi azokért az eddigi feltöltéseidért amivel valóban nézhető volt egy film. idén akadt már vagy 2-3 amit tőled szedtem és fasza volt. azokért tényleg kösz.
  @ Sun 18 Jul 17:06:08 2010

  Van itt a feliratok adatlapján nem annyira eldugva ilyen csillagos értékelési rendszer, ha arra rányomsz, mindenki láthatja már a keresőfelületen, hogy a felirat mennyire tuti, vagy mennyire nem.
  sader @ Sun 18 Jul 18:17:25 2010

  de attól még letöltik az emberek mert leszarják (sztem). aki nem tud angolul az hülyítve van, aki meg tud az meg fogja a fejét mint én, hogy ez meg mi a szar. mindkét esetbe élvezhetetlen a film vagy csak sokkal kevésbé élvezhető mert legtöbb helyen olyanok vannak odaírva amit egyáltalán nem mond a szereplő, de nem lenne gáz ha legalább jól hangzana az a mondatot de sokszor nem is odaillő. szal szar ez úgy ahogy van. talán így hogy látják hogy le van oltva a felirat kommentbe is nem csak leértékelve akkor nem töltik le...

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Valentine's Day[2010]DvDrip[Eng]-FXG.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    กรุณารอสักครู่