Z означає Захарія Movie
After the end of the world she thought she was alone. She was wrong.
Original title: Z for Zachariah
Після страшного апокаліпсису на Землі практично не залишилося людей. Вижити вдалося лише одиницям, і серед цих щасливчиків виявилася юна Енн, яка живе на невеликому клаптику зеленого раю, оточеного горами, полями і порожніми мертвими містами. Героїня доглядає за великий фермою і існує завдяки родючої землі, на якій їй доводиться весь час працювати вручну, адже бензин давно закінчився, а також завдяки живності і покинутим супермаркетам. Енн доводиться кожен день не тільки старанно працювати, але і справлятися з повним самотністю, адже вона може спілкуватися тільки зі своїм вірним псом. Але одного разу ситуація змінюється, і героїня зустрічає інженера по імені Люмис, який вже давно подорожує в захисному костюмі і радий опинитися в місці, де є жива людина і немає радіації. themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Ціківі посилання
-
субтитри
-
Трейлери
Субтитри
-
Z.For.Zachariah.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO HD
Вивантажувач
-
142 uploads
dromon
gold-member
Усі субтитри від цього користувача
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
dromon @
Μετά από μια πυρηνική καταστροφή, ελάχιστοι άνθρωποι φαίνεται να έχουν επιβιώσει. Η Αν, ένα αγροτοκόριτσο, ζει σε μια κοιλάδα που περιέργως πώς δεν έχει προσβληθεί από τη ραδιενέργεια Οι δικοί της έχουν φύγει αφήνοντάς τη μόνη. Μια μέρα φτάνει ο Τζον, ένας μηχανικός ερευνών που δούλευε για τον στρατό. Η Αν τον περιποιείται και οι δυο τους δείχνουν να τα πηγαίνουν καλά μέχρι που έρχεται στην κοιλάδα ένα καινούργιο πρόσωπο, ο Κάλεμπ, για να ανατρέψει τις ισορροπίες. Εξαιρετικό μετα-αποκαλυπτικό δράμα ισλανδικής παραγωγής με πολλές ενδιαφέρουσες προεκτάσεις, αναπάντεχη εξέλιξη και πολύ καλές ερμηνείες.
Elkesipeplos @
Δεν τα "πάω καλά" με τις νέες ταινίες, είναι και το εξώφυλλο "χολυγουντιανής" αισθητικής, αλλά η επιλογή σου να το μεταφράσεις και η περιγραφή σου με ..έπεισαν! Εύγε για τον υποτιτλιστικό σου κόπο.
dromon @
Ελπίζω να μη σε απογοητεύσει η ταινία. Δεν ξεφεύγει εντελώς από κάποια χολιγουντιανά πρότυπα αλλά βλέπεται με ενδιαφέρον. Ευχαριστώ.
Rate quality of subtitles (0 голосів)
Інфо-файлу
-
-
Зачекайте швилинку, будь-ласка...
-
-
Μετά από μια πυρηνική καταστροφή, ελάχιστοι άνθρωποι φαίνεται να έχουν επιβιώσει. Η Αν, ένα αγροτοκόριτσο, ζει σε μια κοιλάδα που περιέργως πώς δεν έχει προσβληθεί από τη ραδιενέργεια Οι δικοί της έχουν φύγει αφήνοντάς τη μόνη. Μια μέρα φτάνει ο Τζον, ένας μηχανικός ερευνών που δούλευε για τον στρατό. Η Αν τον περιποιείται και οι δυο τους δείχνουν να τα πηγαίνουν καλά μέχρι που έρχεται στην κοιλάδα ένα καινούργιο πρόσωπο, ο Κάλεμπ, για να ανατρέψει τις ισορροπίες. Εξαιρετικό μετα-αποκαλυπτικό δράμα ισλανδικής παραγωγής με πολλές ενδιαφέρουσες προεκτάσεις, αναπάντεχη εξέλιξη και πολύ καλές ερμηνείες.
Δεν τα "πάω καλά" με τις νέες ταινίες, είναι και το εξώφυλλο "χολυγουντιανής" αισθητικής, αλλά η επιλογή σου να το μεταφράσεις και η περιγραφή σου με ..έπεισαν! Εύγε για τον υποτιτλιστικό σου κόπο.