S08E03 女王的甘比特 Episode
Original title: The Queen's Gambit
女王的甘比特
NCIS LA小组在追捕两名成员时调查了一起绑架案,Hetty被关押在华盛顿特区接受审问,另一人在叙利亚执行任务后仍在重症监护室。 themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
NCIS.Los.Angeles.S08E03.HDTV.x264-LOL[ettv]
Uploader
-
wessel1961
128 uploads
gold-member
All subtitles from this user
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
we gaan het proberen.
veel plezier
Ik heb zelf in ieder geval even gekeken, maar kon nergens iets vinden... Niet bij S08E01 of 02 en ook niet bij S02E01. Ik ben dus (ook) even de weg kwijt nu...
Voor de automatische toewijzing van afleveringnummer was het systeem in de war geraakt door "S08E01E02" in de releasenaam. Is gecorrigeerd, hij staat nu onder S08E01.
Dit soort dingen kun je corrigeren dmv de link "Corrigeer ondertitel" en dan de IMDb ID van die aflevering in te voeren (in dit geval 5582690) in plaats van de generieke ID van de serie.