Movie
2018 - Capernaum
Original title: کفرناحوم
Zain, a 12-year-old boy scrambling to survive on the streets of Beirut, sues his parents for having brought him into such an unjust world, where being a refugee with no documents means that your rights can easily be denied. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Capharnaum.2018.MULTi.1080p.BluRay.DTS.x264 HD
Uploader
-
slootje
372 uploads
gold-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
Heb me wel hier en daar flink gestoord aan niet logische zinsopbouw.
Met soms ook hele simpele 'missende' woorden die zinnen compleet/netjes hadden moeten maken.
Er had meer in gezeten want bij vlagen is het gewoon goed.
Toch, erg bedankt voor de vertaling.