Kým si so mnou Movie
One love can change your life.
Original title: I Still Believe
Život môže zmeniť len jedna láska. Príbeh natočený podľa skutočného príbehu zpeváka Jeremyho Campa a jeho ceste za láskou. Je dôkazom toho, že nech sme v akejkoľvek situácii, nesmieme strácať nádej. themoviedb
-
Plagáty
-
Backdrops
-
Zaujímavé odkazy
-
titulky
-
Ukážky
Titulky
-
I Still Believe 2020 1080p WEBRip DD5 1 x264-CM HD
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 hlasov)
Info o súbore
-
-
Prosím počkajte...
-
-
Voorbeeldjes:
You are a piece of work, is vertaald naar:
Je bent een werkstuk. zou in dit geval: 'Apart'of 'jij bent me er eentje'moeten zijn.
En:
See, now you're mad and
everyone seems to be mad. is vertaald naar:
Nu ben je gek en lijkt iedereen gek. In dit geval bedoelen ze dus'Boos'
En zo zijn er nog veel fouten in deze vertaling, maar voor de rest wel redelijk vertaald.