SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

Betyg
0 röster

Episode

2021 - La Brea

S01E01 Pilot

När ett massivt slukhål öppnas mitt i Los Angeles splittras familjen Harris, Eve och hennes son Josh faller ner till en mystisk värld. Gavin inser att de syner som plågat honom i åratal kanske är nyckeln till att få hem dem igen. themoviedb

  • Affischer

  • Backdrops

  • Intressanta länkar

  • Trailers

Undertexter

Översättare

Comments from Opensubtitles.org

  • AchtAchtAcht @
    Deze serie is deze week in NL begonnen met een nieuwe retail TV vertaling (ipv vlaamse met hoge CPS).. misschien leuk om die gelijk mee te pakken?
    ik had slechts t/m 5 bewerkt
    Bdzzld @
    @AchtAchtAcht: Ik hou het voorlopig bij deze aflevering met hersynchroniseren. Ieder staat het vrij de rest te doen uiteraard (evt. met de nieuwe Nederlandse ondertitels).

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 röster)

Filinfo