78.0%

Movie rating
2186 votes

S01E01 第 1 章：河谷邊緣 Episode

第 1 章：河谷邊緣

在河谷鎮高中，貝蒂、亞契、賈格赫德和新生薇蘿妮卡為相互衝突的渴望糾結不已，同時還得應對一位同學不幸死亡的衝擊。 themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • Re-Hard @
    Aki teheti kerülje a FLEET-es változatokat, mert ennek a sorozatnak az első részénél az összes Release-ük nukeolva lett:
    Riverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET, 720p.HDTV.x264-FLEET(glitches.at.35m00s_get.repack)
    Riverdale.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET (glitch.at.35m.causing.repeated.words)
    Riverdale.S01E01.REPACK.HDTV.x264-FLEET (glitch.at.22m45s.resulting.in.distorted.dialogue_get.BATV.real.proper)
    Riverdale.S01E01.REPACK.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET (pred.incomplete pred.complete.on.atleast.one.site)
    Szóval vagy a WEBRip-et, vagy a REAL.PROPER.HDTV.x264-BATV-t töltsétek, ha nem akartok hibás videót nézni.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo