• Ticket.to.Paradise.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG SWE HD

  0% 1955 1 haglundRu
  gold-member أكثر من سنة

  1955 0.0%

• jorlar @ Sun 30 Oct 07:48:53 2022

  Saknas text 1:20:10 - 1:21:05 där det pratas balinesiska.
  haglundRu @ Sun 30 Oct 09:05:53 2022

  Just det.Det är så på flera ställen i filmen.
  Vi förväntas vara lika okunniga i språket som Clooney och Roberts. Det är tanken.
  Så¨är det i alla texterna.
  jorlar @ Sun 30 Oct 10:20:55 2022

  Okay, köper det, men i andra utgåvor finns engelsk text för det.
  haglundRu @ Sun 30 Oct 10:30:43 2022

  Ja, jag har sett det, men då tycker jag det blir fånigare när man därefter t.ex frågar: Vad sade han? Filmen är ju av en sån art att man förstår allt ändå. Skulle nästan inte behövas nån text alls. Därmed inte sagt att den är dålig. Sams? Okej, mycket nöje.
  jorlar @ Sun 30 Oct 10:39:14 2022

  Ingen fara, för övrigt riktigt bra text. Och jag uppskattar verkligen allt jobb ni gör!

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Ticket.to.Paradise.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG SWE.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    لحظة واحده من فضلك...