1. Home
  2. Movie
  3. Steve Jobs
  4. undertekster

72.0%

Filmens bedømmelse
131219 stemmer

Steve Jobs Movie

Can a great man be a good man?

Filmen 'Steve Jobs' handler om skaberen bag det berømte Apple-brand og udspiller sig på kun tre dage i mandens liv. Handlingen foregår backstage op til tre ikoniske produktlanceringer. Først afsløringen af Macintosh i 1984, dernæst af NeXT Computer i 1988, og sidst iMac-computeren i 1998. 'Steve Jobs' er ikke en kronologisk biografi, som vi så i Ashton Kutchers Jobs, men bygger i stedet på Walter Isaacsons storsælgende biografi. I titelrollen ses Michael Fassbender, der får modspil af Kate Winslet og Seth Rogen. Danny Boyle, der tidligere har lavet Oscar-vinderen Slumdog Millionaire, instruerer, mens manuskriptet er skrevet af Aaron Sorkin (The Social Network). 'Steve Jobs' er nomineret til to Oscars, for Bedste mandlige hovedrolle og Bedste kvindelige birolle. themoviedb

Watch Buy RSS

Undertekster

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Korrekt

Uploader

Oversætter

Comments from Opensubtitles.org

  • pvdc @
    Loopt synchroon met de blueRay versie.
    pvdc @
    Bij nader inzien :
    - Ja, hij loopt synchroon met blueRay.
    - Oké, de vertaling is niet al te slecht.
    Maar :
    Is dat getypt op een oude typemachine waar de letter c van afgebroken is en stelselmatig vervangen door een o?
    Weetje dat je blijkbaar vanaf heden je gewoon vastplakt aan het woord ervoor (zoals ik net deed).
    Je kunt nu ook één gewoon vervangen door n.
    Als het te moeilijk wordt om te vertalen dan sla je dat gewoon over.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 stemmer)


Filinformation