72.0%

Filmbewertung
131219 Stimmen

Steve Jobs Movie

Kann ein großer Mann ein guter Mann sein?

Biopic über Apple-Mitbegründer Steve Jobs. Das Leben des 2011 verstorbenen Visionärs wird nicht von Geburt bis zum Tod behandelt, sondern es stehen die Ereignisse hinter den Kulissen dreier Produktpräsentationen im Mittelpunkt, den Präsentationen von Macintosh (1984), NeXT (1988) und iMac (1988). Der Mac geht auf die Idee zurück, einen Computer für jedermann zu kreieren und zu verkaufen. Doch schnell gibt es erste Konflikte zwischen Jobs und einem der anderen Apple-Gründer, Steve Wozniak. Von der Marketing-Chefin des Mac, Joanna Hoffman, bekommt Jobs ordentlich Kontra, er und Apple-CEO John Sculley liefern sich einen Machtkampf. Beruflich erlebt der ebenso herrische wie visionäre Jobs also einige Turbulenzen – und privat auch. So weigert er sich zunächst, seine Tochter Lisa anzuerkennen, die er mit Ex-Freundin Chrisann Brenna hat… themoviedb

Watch Buy RSS

Untertitel

runterladen
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
korrigieren

Uploader

Übersetzer

Comments from Opensubtitles.org

  • pvdc @
    Loopt synchroon met de blueRay versie.
    pvdc @
    Bij nader inzien :
    - Ja, hij loopt synchroon met blueRay.
    - Oké, de vertaling is niet al te slecht.
    Maar :
    Is dat getypt op een oude typemachine waar de letter c van afgebroken is en stelselmatig vervangen door een o?
    Weetje dat je blijkbaar vanaf heden je gewoon vastplakt aan het woord ervoor (zoals ik net deed).
    Je kunt nu ook één gewoon vervangen door n.
    Als het te moeilijk wordt om te vertalen dan sla je dat gewoon over.

Show comments on opensubtitles.org

Bewerte die Qualität der Untertitel (0 Stimmen)


Dateiinfo