55.0%

Рејтинг на филмот
33107 гласови

The Nutcracker and the Four Realms Movie

Let the mystery unfold.

A young girl is transported into a magical world of gingerbread soldiers and an army of mice. In Disney’s magical take on the classic The Nutcracker, Clara wants a one-of-a-kind key that will unlock a box holding a priceless gift. A golden thread presented at her godfather’s holiday party leads her to the coveted key—which promptly disappears into a strange and mysterious parallel world. There Clara encounters a soldier, a gang of mice and the regents of three magical Realms. But she must brave the ominous Fourth Realm, home to the tyrant Mother Ginger, to retrieve her key and return harmony to the unstable world. themoviedb

Watch Buy RSS

Преводи

Преземање
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Точно

Додавач

Comments from Opensubtitles.org

  • NLsubber @
    Geschikt voor de bluray versie
    SmallBrother @
    Hoi NLsubber, allereerst, ik heb jouw upload hier geplaatst als v2, het is immers een verbeterde versie en er is geen poin tom een 'goede' en 'minder goede' versie naast elkaar te laten staan. Voor de volgende keer: je kunt een update ook zelf plaatsen, via de link "Corrigeer ondertitel" en dan "update". Dat is technisch gezien beter, en voor jou ook makkelijker, hoef je niet alles opnieuw in te vullen en zo.
    .
    Verder, zie ook de comments bij de upload door mj1973 ( www.opensubtitles.org/en/subtitles/7640939/the-nutcracker-and-the-four-realms-nl#discussion ). De dingen die hij heeft gedaan (regels samenvoegen en zo) lijken me prima. Misschien kun je zijn versie hier als v3 plaatsen.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 гласови)


Инфо за фајлот