Life Movie
Be careful what you search for
Zes leden van het International Space Station staan op het punt een van de grootste ontdekkingen te doen in de geschiedenis van de mensheid; het eerste bewijs van buitenaards leven op Mars. Wanneer de bemanning bezig is met onderzoek blijken hun methoden onvoorziene consequenties te hebben. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interessante links
-
ondertitels
-
Trailers
Ondertitels
-
RoSA-Team.ro_Life.2017.NEW.720p.HDCAM.x264-UNiQUE HD
Comments from Opensubtitles.org
Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)
Bestandsinformatie
-
-
Een moment geduld aub...
-
-
Primele care apar, sunt de tot rahatu', facute dupa auz, cu multa greseli.
De exemplu, cand se vorbeste despre capsula ca o sa devieze din atmosferă si o sa zboara spre nicăieri, in film se spune "and no harm done", adica "nimeni nu pateste nimic."
Din pacate autorul textului in engleza a inteles "we are done", ceea ce a fost tradus in romaneste "suntem terminati"
Intre "Nimeni nu pateste nimic" si "Suntem terminati" exista totusi o mica-mare diferenta, nu-i asa?