Lovci gangstrov Movie
Bez mien. Bez odznakov. Bez súcitu.
Original title: Gangster Squad
Píše sa rok 1949 a v Los Angeles vládne neľútostnou rukou gangster a brooklynský rodák Mickey Cohen (Sean Penn). Riadi väčšinu nelegálnych aktivít v meste, vrátane obchodu s drogami, zbraňami, prostitúciou či nelegálnymi stávkami. O jeho ochranu sa starajú nielen jeho kumpáni, ale tiež podplatená polícia a skorumpovaná politická elita. Mickey má v podstate pod kontrolou všetky miestne orgány, ktoré by ho mohli ohroziť. Je schopný zastrašiť i ostrieľaných policajtov, ktorí by sa chceli jeho nekalým praktikám vzoprieť. Výnimku by snáď mohla predstavovať tajná jednotka LAPD, ktorú spoločne vedú John O'Mara (Josh Brolin) a Jerry Wooters (Ryan Gosling). themoviedb
-
Plagáty
-
Backdrops
-
Zaujímavé odkazy
-
titulky
-
Ukážky
Titulky
-
Gangster.Squad.2013.TS.XViD.AC3-TiCKLE.TiME
Pridal
-
papa36361
6 uploads
bronze-member
Všetky titulky od tohoto užívateľa
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 hlasov)
Info o súbore
-
-
Prosím počkajte...
-
-
Az írjon róla negatívumot aki már annyit tett le az asztalra mint ő.
Olvasva ezt a háborús szövegeket egymásközt ki milyen hülyén fordít.Nem békebíró akarok lenni mert nem fordítok csak élvezem a munkátokat.
De szerintem az a lényeg a jó szándék sok ember örömére és mi /én / akik még angolul sem tudunk jól nekünk megfelel zoliapú munkája.
További szép napot.