3 Idiots Movie
Don't be Stupid. Be an I.D.I.O.T.
Sei nicht blöd, sei ein Idiot! Unter diesem Motto verbringt Rancho sein Studium an einem Elite-College für angehende Ingenieure. Denn der hochintelligente Student entwickelt lieber seine eigenen Ideen und Talente, als blind auswendig zu lernen, was man ihm vorsetzt – sehr zum Missfallen des strengen Professors Viru, genannt „Virus“, der keinen Sinn für unkonventionelle Definitionen und Denkansätze hat. Für ihn sind Rancho und seine gleichgesinnten Freunde Farhan und Raju schlicht Versager ohne Zukunft. Kann Rancho Virus und dessen schöne Tochter Pia davon überzeugen, dass man stolz darauf sein kann, ein „Idiot“ zu sein? themoviedb
-
Poster
-
Backdrops
-
Interessante Links
-
Untertitel
-
Trailer
Untertitel
-
3 idiots HD
Comments from Opensubtitles.org
-
Radu108 @
Thanks a lot man. Finally somebody bothered to create the subtitles, as those extracted from the DVD are terribly (only 1 line out of 10). Though I did work almost 10 hours to correct lots of grammar mistakes and complete some lines that were left out, so (because you asked for feedback), this is an area to improve. I'll upload separately the corrected version (it may also have different sync - I believe I adapted it for a different release). It's still not perfect, but still it's a full day's work and should be pretty good - and I wouldn't have gotten there without your work. Cheers. ;)
Bewerte die Qualität der Untertitel (0 Stimmen)
Dateiinfo
-
Thanks a lot man. Finally somebody bothered to create the subtitles, as those extracted from the DVD are terribly (only 1 line out of 10). Though I did work almost 10 hours to correct lots of grammar mistakes and complete some lines that were left out, so (because you asked for feedback), this is an area to improve. I'll upload separately the corrected version (it may also have different sync - I believe I adapted it for a different release). It's still not perfect, but still it's a full day's work and should be pretty good - and I wouldn't have gotten there without your work. Cheers. ;)