S11E16 מעשה אלוהים Episode
מעשה אלוהים
מגי מתכוננת להגן על ראש הגבעה ועל אנשי עיקול הנהר מפני הורנסבי וחייליו. יוג'ין וחברתו, עם אנשים נוספים, מתכוננים לחשוף את האמת על פמלה מילטון ובנה. themoviedb
-
פוסטרים
-
Backdrops
-
קישורים מעניינים
-
כתוביות
-
טריילרים
כתוביות
-
The.Walking.Dead.S11E16.720p.WEB.h264-GOSSIP HD
הועלה על ידי
-
Martin1964
398 uploads
gold-member
כל הכתוביות ממשתמש זה
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 הצבעות)
מידע קובץ
-
-
נא להמתין...
-
-
en deze ondertitel past er perfect bij. Grtjes
Weest volgende keer dus erg voorzichti met slechte markering.
Maar afgezien daarvan, zelfs *ALS* de nummering fout zou zijn, dat nog is dat geen reden om de subs als slecht te markeren. De subs zijn immers niet per se slecht, ze staan alleen maar op de verkeerde plank. Een flesje Dom Perignon Charles & Diana 1961 die tussen het bier staat, is ook niet meteen vies.
Overigens is een verkeerde nummering/titel heel makkelijk aan te passen, als dat nodig zou zijn (de link "Corrigeer ondertitel").
Ik heb de markering "slecht" weggehaald.