S11E16 Siła wyższa Episode
Siła wyższa
Bohaterowie stają się więźniami sytuacji, na które nie mają wpływu. Ci, których usilnie starali się chronić, są w ciągłym niebezpieczeństwie. Stawką jest wszystko. Teraz muszą wybrać, kogo i co warto ratować. Każda decyzja okaże się jednak zabójcza w skutkach. Tymczasem relacja Eugene'a i Max robi się coraz poważniejsza, tak jak problemy, narastające w ramach Wspólnoty. themoviedb
-
Plakaty
-
Backdrops
-
Interesujące linki
-
napisy
-
Trailer'y
Napisy
-
The.Walking.Dead.S11E16.720p.WEB.h264-GOSSIP HD
Udostępnił
Tłumacz
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 głosy)
Info pliku
-
-
Proszę czekać...
-
-
en deze ondertitel past er perfect bij. Grtjes
Weest volgende keer dus erg voorzichti met slechte markering.
Maar afgezien daarvan, zelfs *ALS* de nummering fout zou zijn, dat nog is dat geen reden om de subs als slecht te markeren. De subs zijn immers niet per se slecht, ze staan alleen maar op de verkeerde plank. Een flesje Dom Perignon Charles & Diana 1961 die tussen het bier staat, is ook niet meteen vies.
Overigens is een verkeerde nummering/titel heel makkelijk aan te passen, als dat nodig zou zijn (de link "Corrigeer ondertitel").
Ik heb de markering "slecht" weggehaald.