S11E16 Tanrı Episode
Tanrı
Fısıldayanların arkalarında bıraktığı yıkımdan dolayı Alexandria tehlike altındadır. Alexandria halkı, Maggie ve yeni grubu önderliğinde onu yeniden güçlendirmek ve düşen Krallıktan ve Hilltop’tan gelen yeni kişilerle birlikte daha çok kişiyi beslemek ve korumak zorundadır. İçinde bulundukları durum, geçmişte yaşanan olaylar yüzünden gerilecek bir yandan da kendilerini koruma iç güdüsü açığa çıkacaktır. themoviedb
-
Posterler
-
Backdrops
-
İlginç Linkler
-
Altyazılar
-
Fragmanlar
Altyazılar
-
The.Walking.Dead.S11E16.720p.WEB.h264-GOSSIP HD
Gönderen
Çevirmen
Comments from Opensubtitles.org
Altyazının kalitesini oylayın (0 Oylar)
Dosya bilgisi
-
-
Bir dakika lütfen...
-
-
en deze ondertitel past er perfect bij. Grtjes
Weest volgende keer dus erg voorzichti met slechte markering.
Maar afgezien daarvan, zelfs *ALS* de nummering fout zou zijn, dat nog is dat geen reden om de subs als slecht te markeren. De subs zijn immers niet per se slecht, ze staan alleen maar op de verkeerde plank. Een flesje Dom Perignon Charles & Diana 1961 die tussen het bier staat, is ook niet meteen vies.
Overigens is een verkeerde nummering/titel heel makkelijk aan te passen, als dat nodig zou zijn (de link "Corrigeer ondertitel").
Ik heb de markering "slecht" weggehaald.