0.0%

Movie rating
15 votes

S11E16 飞来横祸 Episode

飞来横祸

玛姬为以防万一而将赫塞尔托付给藏于地洞中的尼根一行人看护后，决定留在山顶寨中与兰斯硬拼，而另一边的兰斯将部分卫兵调拨给莉亚指挥前去刺杀玛姬，同时刻意将达里尔、亚伦和加布里分派至别处搜查。当达里尔三人意识到卫兵的圈套后，找准时机歼灭身边的卫兵，得知兰斯即将进攻山顶寨后火速赶回。 themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

    The Walking Dead: 11x16 'God' Mid-Season Finale Official Promo

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • Kev1979 @
    S11E16 is niet correct. E16 is nog niet uitgekomen. Komt pas volgende week 11 april uit. :)
    Reneeke @
    Ik heb aflevering 16 gisteren al gedownload. Grtjes
    Kev1979 @
    Hoe kun je nu al iets downloaden wat pas volgende week uitgezonden wordt? Check TVTime.
    Reneeke @
    Ik heb deze versie gedownload The.Walking.Dead.S11E16.WEBRip.x264-ION10
    en deze ondertitel past er perfect bij. Grtjes
    Kev1979 @
    Ik heb het net eens opgezocht. Aflevering 16 is inderdaad al beschikbaar op AMC Plus. Dat wist ik dus niet. Mijn excuses. :) Zal hem vanavond ook eens downloaden (als ik hem vind).
    Drogon1 @
    Wou net zegge, kijk eens op IMDb. E16 is van 3 april.
    Weest volgende keer dus erg voorzichti met slechte markering.
    Kev1979 @
    Sorry, mijn excuses. In de app van TVTime staat hij pas voor volgende week maandag. Ik dacht dus altijd dat dat een goeie app was, maar blijkbaar dus beter nog eens eerst op IMDB kijken. Duizendmaal excuses. Dan geef ik eens een comment en kom ik zoiets tegen. :((((
    Drogon1 @
    SmallBrother zal t wel rechttrekke zodra hij t ziet..
    SmallBrother @
    Allereerst, een beetje zorgvuldigheid is natuurlijk altijd een goed idee. Maar oké, foutje kan gebeuren.
    Maar afgezien daarvan, zelfs *ALS* de nummering fout zou zijn, dat nog is dat geen reden om de subs als slecht te markeren. De subs zijn immers niet per se slecht, ze staan alleen maar op de verkeerde plank. Een flesje Dom Perignon Charles & Diana 1961 die tussen het bier staat, is ook niet meteen vies.
    Overigens is een verkeerde nummering/titel heel makkelijk aan te passen, als dat nodig zou zijn (de link "Corrigeer ondertitel").
    Ik heb de markering "slecht" weggehaald.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo