Dyyni Movie
Paul Atreides on syntynyt täyttämään suuren kohtalon, joka ylittää hänen ymmärryksensä. Hän joutuu matkustamaan universumin vaarallisimmalle planeetalle varmistaakseen perheensä ja kansansa tulevaisuuden. Kun pahansuovat voimat ryhtyvät taisteluun planeetalta löytyvästä ainutlaatuisesta ja arvokkaimmasta tunnetusta raaka-aineesta - hyödykkeestä, joka voi toteuttaa ihmiskunnan suurimmat mahdollisuudet - vain pelkonsa voittavat selviävät.
Original title: Dune
Paul Atreides on syntynyt täyttämään suuren kohtalon, joka ylittää hänen ymmärryksensä. Hän joutuu matkustamaan universumin vaarallisimmalle planeetalle varmistaakseen perheensä ja kansansa tulevaisuuden. Kun pahansuovat voimat ryhtyvät taisteluun planeetalta löytyvästä ainutlaatuisesta ja arvokkaimmasta tunnetusta raaka-aineesta - hyödykkeestä, joka voi toteuttaa ihmiskunnan suurimmat mahdollisuudet - vain pelkonsa voittavat selviävät. themoviedb
-
Julisteita
-
Backdrops
-
Kiinnostavia linkkejä
-
tekstitykset
-
Trailereita
Tekstitykset
-
Dune.2021.1080p.HDRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG HD
Kääntäjä
Comments from Opensubtitles.org
-
GrandFan @
Super! Dzięki za tłumaczenie.
Ralfik55 @ Również dziękuję, napisy extra.HydeFromT70s @
Napisy zawierają sporo błędów technicznych: przechodzenie przez sklejki, błędne dzielenie linii, błędna segmentacja niektórych kwestii dialogowych, jak również błędne używanie dużych liter (w niektórych przypadkach), w paru miejscach błędne rozróżnianie płci oraz parę literówek. Od biedy można z nimi obejrzeć film albo zaczekać na porządne napisy.
sobanek @ "albo zaczekać na porządne napisy." :D Czyli Twoje, tylko jak długo trzeba będzie czekać? Mam prośbę bo jest już dostępna wersja 4K, jeśli możesz to uwzględnić w swoim uploadzie nie tylko ja będę wdzięczny :)
Arvostele tekstitysten laatu (0 ääniä)
Tiedoston tiedot
-
-
Pieni hetki kiitos...
-
-
Super! Dzięki za tłumaczenie.