Дина Movie
Прича прати Пола Атреидеса из куће Атреидес, сјајног и надареног младића рођеног за велике ствари, који мора да отпутује на најопаснију планету у свемиру како би осигурао будућност своје породице и свог народа. Када се нађе усред сукоба око ексклузивне дистрибуције најцењенијим ресурсом који постоји, највреднијем елементу галаксије који се налази само на Аракису и који може откључати највећи потенцијал човечанства, у ком ће преживети само они који могу да победе свој страх.
Original title: Dune
Прича прати Пола Атреидеса из куће Атреидес, сјајног и надареног младића рођеног за велике ствари, који мора да отпутује на најопаснију планету у свемиру како би осигурао будућност своје породице и свог народа. Када се нађе усред сукоба око ексклузивне дистрибуције најцењенијим ресурсом који постоји, највреднијем елементу галаксије који се налази само на Аракису и који може откључати највећи потенцијал човечанства, у ком ће преживети само они који могу да победе свој страх. themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Занимљиве везе
-
титлови
-
Трејлери
Титлови
-
Dune.2021.1080p.HDRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG HD
Преводилац
Comments from Opensubtitles.org
-
GrandFan @
Super! Dzięki za tłumaczenie.
Ralfik55 @ Również dziękuję, napisy extra.HydeFromT70s @
Napisy zawierają sporo błędów technicznych: przechodzenie przez sklejki, błędne dzielenie linii, błędna segmentacja niektórych kwestii dialogowych, jak również błędne używanie dużych liter (w niektórych przypadkach), w paru miejscach błędne rozróżnianie płci oraz parę literówek. Od biedy można z nimi obejrzeć film albo zaczekać na porządne napisy.
sobanek @ "albo zaczekać na porządne napisy." :D Czyli Twoje, tylko jak długo trzeba będzie czekać? Mam prośbę bo jest już dostępna wersja 4K, jeśli możesz to uwzględnić w swoim uploadzie nie tylko ja będę wdzięczny :)
Rate quality of subtitles (0 гласова)
Подаци о датотеци
-
Super! Dzięki za tłumaczenie.