81.0%

IMDb
547113 szavazat

Dűne Movie

A távoli jövőben, a bolygóközi királyságok korában járunk. A királyságok az Arrakis bolygó feletti uralomért harcolnak, de a naprendszereken átívelő cselszövések, háborúk és politikai manőverek közepette van egy ember, aki talán békét hozhat az univerzumnak. De ehhez harcolnia kell.

Original title: Dune

A távoli jövőben, a bolygóközi királyságok korában járunk. A királyságok az Arrakis bolygó feletti uralomért harcolnak, de a naprendszereken átívelő cselszövések, háborúk és politikai manőverek közepette van egy ember, aki talán békét hozhat az univerzumnak. De ehhez harcolnia kell. themoviedb

Watch Buy RSS

Felirat

Letöltés
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Helyes

Fordító

Comments from Opensubtitles.org

  • GrandFan @
    Super! Dzięki za tłumaczenie.
    Ralfik55 @
    Również dziękuję, napisy extra.
    HydeFromT70s @
    Napisy zawierają sporo błędów technicznych: przechodzenie przez sklejki, błędne dzielenie linii, błędna segmentacja niektórych kwestii dialogowych, jak również błędne używanie dużych liter (w niektórych przypadkach), w paru miejscach błędne rozróżnianie płci oraz parę literówek. Od biedy można z nimi obejrzeć film albo zaczekać na porządne napisy.
    sobanek @
    "albo zaczekać na porządne napisy." :D Czyli Twoje, tylko jak długo trzeba będzie czekać? Mam prośbę bo jest już dostępna wersja 4K, jeśli możesz to uwzględnić w swoim uploadzie nie tylko ja będę wdzięczny :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 szavazat)


Fájlinfó