1. Home
  2. Movie
  3. חולית
  4. כתוביות

81.0%

דירוג
547113 הצבעות

חולית Movie

הכוכב המדברי אראקיס הוא המקור היחיד ל"מרקוח" — סם מאריך חיים שגם מאפשר מסע בין־כוכבי, ולפיכך החומר היקר ביותר ביקום. פול אטריידיס, הבן הצעיר של אחד משני בתי האצולה שנלחמים על השליטה באראקיס, הופך לדמות כמו־משיחית ומוביל את הילידים של הכוכב הצחיח ("הדררים") לכיבושו ולהפיכתו לגן עדן ירוק.

Original title: Dune

הכוכב המדברי אראקיס הוא המקור היחיד ל"מרקוח" — סם מאריך חיים שגם מאפשר מסע בין־כוכבי, ולפיכך החומר היקר ביותר ביקום. פול אטריידיס, הבן הצעיר של אחד משני בתי האצולה שנלחמים על השליטה באראקיס, הופך לדמות כמו־משיחית ומוביל את הילידים של הכוכב הצחיח ("הדררים") לכיבושו ולהפיכתו לגן עדן ירוק. themoviedb

Watch Buy RSS

כתוביות

הורדה
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
תקן

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • GrandFan @
    Super! Dzięki za tłumaczenie.
    Ralfik55 @
    Również dziękuję, napisy extra.
    HydeFromT70s @
    Napisy zawierają sporo błędów technicznych: przechodzenie przez sklejki, błędne dzielenie linii, błędna segmentacja niektórych kwestii dialogowych, jak również błędne używanie dużych liter (w niektórych przypadkach), w paru miejscach błędne rozróżnianie płci oraz parę literówek. Od biedy można z nimi obejrzeć film albo zaczekać na porządne napisy.
    sobanek @
    "albo zaczekać na porządne napisy." :D Czyli Twoje, tylko jak długo trzeba będzie czekać? Mam prośbę bo jest już dostępna wersja 4K, jeśli możesz to uwzględnić w swoim uploadzie nie tylko ja będę wdzięczny :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 הצבעות)


מידע קובץ