S05E19 A barlangban Episode
A barlangban
Ubbe-ét párbajba kényszerítik. Floki új mélységet ér el, és megdöbbentő látvány találkozik elé. Bjorn egy régi riválissal indul Skandinávia felé. themoviedb
-
Plakátok
-
Backdrops
-
Kapcsolódó linkek
-
felirat
-
Filmelőzetesek
Felirat
-
Vikings.S05E19.What.Happens.In.The.Cave.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb HD
Feltöltő
-
Sammynet
13 uploads
bronze-member
Minden felirat ettől a felhasználótól
Fordító
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 szavazat)
Fájlinfó
-
85
00:18:46,305 --> 00:18:49,327
Magnus, trek aan het zeil.
86
00:21:24,782 --> 00:21:28,100
Weet je waar we zijn?
Ik weet het niet zeker.
1
00:21:29,944 --> 00:21:31,952
Ik weet het ongeveer.
2
00:21:32,427 --> 00:21:34,908
Ik denk dat ik die bergen herken.
De ene player zal er geen moeite mee hebben, een andere zal misschien crashen. In iedr geval geen goed idee en te voorkomen door goede ondertitelsoftware te gebruiken, zoals bijvoorbeeld de uitstekende en gratis Subtitle Edit. Zie www.nikse.dk
Ik heb het weer gefikst in een update, maar dit is natuurlijk niet de handigste aanpak ;-)