O Esquadrão Suicida Movie
Eles mortinhos para salvar o mundo
Original title: The Suicide Squad
Bem-vindos ao Inferno — também conhecido como Belle Reve, a prisão com a mais elevada taxa de mortalidade dos EUA. Local onde os piores supervilões são encarcerados e de onde tudo farão para sair – inclusive juntarem-se à supersecreta, super duvidosa Task Force X. Tarefa fazer ou morrer do dia? Juntar um coletivo de vigaristas, incluindo Bloodsport, Peacemaker, Capitão Boomerang, Ratcatcher 2, Savant, King Shark, Blackguard, Javelin e a psicopata favorita de todos, Harley Quinn. Depois armá-los até aos dentes e atirar com eles (literalmente) para uma ilha à lá Corto Maltese, remota e recheada de inimigos. themoviedb
-
Cartaz
-
Backdrops
-
Endereços Úteis
-
Legenda:
-
Trailers
Legenda:
-
The.Suicide.Squad.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX HD
Autor
-
Moost01
125 uploads
gold-member
Todas as legendas deste utilizador
Tradutor
Comments from Opensubtitles.org
Classifica a qualidade das legendas (0 votos)
Informação do Ficheiro
-
-
Aguardar um momento por favor...
-
-
Er waren geen leestekens gebruikt, letterlijke vertalingen en belachelijke zinsconstructies. Mijn aanvankelijke score was dus wel degelijk terecht.
Maar aangezien de versie die er nu staat wel degelijk een eigen gemaakte vertaling is, geldt mijn commentaar dan ook niet (meer) voor deze huidige vertaling.
en van de anderen menbers met sterren ook .
ik begrijp het niet jullie zijn zo goed i dit en gaan nu bashen op elkaar .
terwijl wij jullie nodig hebben . ik ga vanavond deze movie met deze ondertiteling bekijken
Geef eens wat voorbeeldjes waarom jij denkt aan een machinevertaling...