Suicide Squad: Điệp Vụ Cảm Tử Movie
They're dying to save the world.
Original title: The Suicide Squad
Chính phủ gửi những siêu tội phạm nguy hiểm nhất trên thế giới - Bloodsport, Peacemaker, King Shark, Harley Quinn và những người khác - đến hòn đảo Corto Maltese xa xôi, đầy kẻ thù. Được trang bị vũ khí công nghệ cao, họ băng qua khu rừng rậm nguy hiểm trong một nhiệm vụ tìm kiếm và tiêu diệt, chỉ có Đại tá Rick Flag trên mặt đất để bắt họ hành xử. themoviedb
-
Poster phim
-
Backdrops
-
Liên kết thú vị
-
phụ đề
-
Trailer
Phụ đề
-
The.Suicide.Squad.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX HD
Người đăng tải
-
Moost01
125 uploads
gold-member
Tất cả những phụ đề từ thành viên này
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 Bình chọn)
Thông tin dữ liệu
-
Er waren geen leestekens gebruikt, letterlijke vertalingen en belachelijke zinsconstructies. Mijn aanvankelijke score was dus wel degelijk terecht.
Maar aangezien de versie die er nu staat wel degelijk een eigen gemaakte vertaling is, geldt mijn commentaar dan ook niet (meer) voor deze huidige vertaling.
en van de anderen menbers met sterren ook .
ik begrijp het niet jullie zijn zo goed i dit en gaan nu bashen op elkaar .
terwijl wij jullie nodig hebben . ik ga vanavond deze movie met deze ondertiteling bekijken
Geef eens wat voorbeeldjes waarom jij denkt aan een machinevertaling...